Ваш город...
Россия
Центральный федеральный округ
Белгород
Брянск
Владимир
Воронеж
Иваново
Калуга
Кострома
Курск
Липецк
Москва
Московская область
Орел
Рязань
Смоленск
Тамбов
Тверь
Тула
Ярославль
Северо-Западный федеральный округ
Архангельск
Великий Новгород
Вологда
Калининград
Ленинградская область
Мурманск
Петрозаводск
Псков
Санкт-Петербург
Сыктывкар
Южный федеральный округ
Астрахань
Волгоград
Краснодар
Крым/Севастополь
Майкоп
Ростов-на-Дону
Элиста
Северо-Кавказский федеральный округ
Владикавказ
Грозный
Дагестан
Магас
Нальчик
Ставрополь
Черкесск
Приволжский федеральный округ
Ижевск
Йошкар-Ола
Казань
Киров
Нижний Новгород
Оренбург
Пенза
Пермь
Самара
Саранск
Саратов
Ульяновск
Уфа
Чебоксары
Уральский федеральный округ
Екатеринбург
Курган
Тюмень
Челябинск
Югра
ЯНАО
Сибирский федеральный округ
Абакан
Барнаул
Горно-Алтайск
Иркутск
Кемерово
Красноярск
Кызыл
Новосибирск
Омск
Томск
Дальневосточный федеральный округ
Биробиджан
Благовещенск
Владивосток
Магадан
Петропавловск-Камчатский
Улан-Удэ
Хабаровск
Чита
Южно-Сахалинск
Якутск
Политика

Трудности перевода или фейк: Соловьев уличил Euronews во лжи о Донбассе

Трудности перевода или фейк: Соловьев уличил  Euronews во лжи о Донбассе
Владимир Соловьев
Владимир Соловьев

Глава Союза журналистов России

Досье на персону

Вопрос не в том, как мы ответим США, а в том как мы собираемся в новых условиях развивать экономику.

Фото news-life.org
Журналист заметил, насколько быстро его западные коллеги разучились переводить с итальянского

Трудности перевода или фейк? Эти вопросом задается российский телеведущий Владимир Соловьев. Так, журналист отреагировал на то, как заявление полиции Италии интерпретировали такие СМИ как Euronews и NBC. Своей точкой зрения он поделился во вторник, 16 июля, в Telegram-канале.

Правоохранительные органы Италии заявили, что «штаб-квартира полиции в Турине наблюдала за людьми, связанными с политическими движениями ультраправых, которые сражались в регионе Донбасс против сторонников независимости». На других западных ресурсах последние два слова «сторонники независимости» превратились во фразу «на стороне пророссийских сепаратистов».

«Все что надо знать о современных западных СМИ. Euronews, nbc и прочие моментально разучившись переводить с итальянского. Это фейк или клевета?», — интересуется Соловьев.

Подборка интригующих новостей, подписывайтесь в Яндекс Дзен
Яндекс.Метрика