Печатать

"Эрекция" на украинском станет называться «прутненапряг»- Азаров

"Эрекция" на украинском станет называться «прутненапряг»- Азаров
436 2 0
Экс-премьер Украины обнародовал примеры русских и зарубежных слов, которые в незалежной будут произносить на родном языке
На Украине предлагают заменить не только русские слова, но и специальные иностранные. 

Об этом заявил бывший премьер-министр Украины Николай Азаров на своей странице в facebook.
 
По его словам, в материале было опубликовано обоснование необходимости замены. 

Однако политик поразился, что никто из коренных жителей «незалежной» этих слов даже не слышал. 

«Приведу несколько примеров: аммиак – смородець; билирубин – жовточервонобарвень; вирус – дрибень; генератор – породжувач; гимнастика – руханка; дебаты – суперека; диагональ – навкісся; диск – круглець; микроб – дрібноживець; морг – трупарня; парадокс – дивовижа; пульс – гоп’як; уролог – сечознавець; фермент – шумило; химия – речовинозміна; хирург – різальник; 
электрический – зарядний и так далее», - пишет политик 

«Ну, и наконец, у слова «эрекция» сразу несколько значений на выбор, кому что нравится – «розпукання», «набубнявіння», ну и экзотическое «прутненапряг», - добавил Азаров.
Мы теперь в телеграмм, присоединяйтесь smnewslive

Развитие темы

вчера
Лавров разъяснил Гутерришу суть миротворческих инициатив РФ на Украине
21 Сентября 2017
Пушков уверен, что новый закон об образовании закрыл Украине путь в ЕС
21 Сентября 2017
Порошенко похвастался увеличением товарооборота с США в 2,5 раза
Все сюжеты по теме

Новости партнеров

Рекомендуем

вчера
Лавров заявил, что Россия не потерпит попыток осложнить завершение антитеррористической операции в Сирии Лавров заявил, что Россия не потерпит попыток осложнить завершение антитеррористической операции в Сирии
вчера
Лавров и министр иностранных дел Мексики обсудили перспективы развития сотрудничества Лавров и министр иностранных дел Мексики обсудили перспективы развития сотрудничества
вчера
Путин предложил внедрить во всех регионах комплексные планы транспортного обслуживания Путин предложил внедрить во всех регионах комплексные планы транспортного обслуживания
Все рекомендации

Комментарии (0)

Партнеры

Редакция ИА "SM News" публикует наиболее актуальные материалы о работе

SM-News in English